
Kyoto liegt etwa 50 Kilometer von Osaka entfernt. Mindestens vier Bahnlinien verbinden Osaka mit der alten japanische Kaiserstadt. Ich wähle einen Lokal Train. Der Grund: Sein Bahnhof liegt fast vor meiner Hoteltür ab. Wir halten an ziemlich vielen Stationen. Die Fahrt dauert etwa eine Stunde. Mal ist der Wagen voll, mal fast leer. Es ist Berufsverkehr, aber dieser Zug wird eher von jenen benutzt die zwei oder drei Stationen fahren. Die beiden Millionenstädte gehen fast ineinander über. Auch hier: Wolkenkratzer bis zum Horizont.
Fahrkarten werden in den Zügen in Japan kaum kontrolliert. Man holt sein Ticket (vorzugsweise) am Automaten. Am Startgate und am Ziel scannt der Passagier das Ticket. Wehe es ist nicht gültig oder der Fahrgast ist eine Station zu weit gefahren: dann blockiert innerhalb einer Zehntelsekunde das Tor. Trotzdem gibt es auf den meisten Verbindungen Personal im Zug. Der Chef pendelt durch die Waggons. Egal ob im Shinkansen oder im Local Train: Er öffnet die Verbindungstür zum Waggon, verbeugt sich, schreitet durch den Mittelgang um sich am Übergang zum nächsten Wagen umzudrehen, um sich beim Publikum mit einem Diener zu verabschieden Pro Stunde drei- bis viermal.

So schön die Nähe von meinem Hotel am Startpunkt meines zum Local Train war, der Endbahnhof liegt eher suboptimal. Zwar lande ich auf Kyotos-Touri-Meile aber von hier ist der Weg zum Zentrum nicht einfach. Aber ein wenig laufen schadet nicht, schon gar nicht wenn der Weg durch die Haupteinkaufsstraße der Stadt führt. Der riesige Streetfood Market schafft es schnell auf meine To-Do-List.

Erst mal eine Runde Hop-on-Hop-Off-Bus zur Orientierung. Kyoto ist berühmt für seine 1600 buddhistischen Tempel und ungezählten Schreine. Im Gion-Viertel finden sich viele Straßen mit echten Holzhäusern vor denen Geishas flanieren und dazu viele Märkte. Eines der bekanntesten Tore prägt das Bild zwischen dem Museum of Modern Art und dem Heian-Jingu. Schon ein Erlebnis darunter durchzufahren.

Zum Weltkulturerbe zählt der Kinkaku-ji, ein goldener Pavillon, ein Zen-Buddhismus Tempel. 1397 als Altersitz für einen Shogun gebaut. 1950 legte ein Mönch hier einen Brand. Die Anlage wurde 1955 wieder aufgebaut. Die oberen beiden Stockwerke sind mit Blattgold verziert. Sie zählt zum UNESCO Weltkulturerbe. Bevor ich mich der Anlage nähere, gönne ich mir ein Matcha-Eis. Das besondere: Es wird mit feinem Grünteepulver aromatisiert. Auf den Blattgoldbelag, der gerade hier an diesem Ort besonders beworben wird, verzichte ich.

Der Tempel und seine Spieglung im Wasser ist eines der beliebtesten Motive in Japan. In Fünfer-Reihen posiert die Selfie-Generation am Ufer.

Es macht Spaß durch den gepflegten Garten rund um den Tempel zu bummeln, vorbei an Wasserfällen, Kiefern, kleinen Pagoden und Wasserfällen. Spontan beschließe ich, Kyoto am nächsten Tag noch einmal einen Besuch abzustatten.

Zurück geht es mit einem schnelleren Zug als auf der Hinfahrt. Ich gehe noch einmal die kleinen Pfannekuchen gefüllt mit Kohl und Fleisch zu essen, die mir in dem kleinen Restaurant am ersten Abend in der Stadt so gut geschmeckt haben. Vier Stationen vom Hotel mit der Metro. Der Lokführer, wie alle seine Kollegen mit Schlips und Uniform sorgt für eine sichere Fahrt.

Der Eingang zu dem Mini-Restaurant ist verdeckt. Schadet auch nicht. Seine Kunden sind die Nachbarn aus den umliegenden Hochhäusern.

Die Zubereitung ist offenbar nicht trivial. Immer wieder greift der Chef in die Kühlbox. Ein Zeichen, dass er die Zutaten täglich neu vom Markt holt. Das Rezept ist offenbar nicht trivial. Ein Pülverchen hier, ein Ei da. Pork, Egg, das Kraut, Milch, Kräuter, Gewürze und allerlei Sossen.

Die Teile werden mehrmals gewendet. Ich sitze quasi an der Theke in der ersten Reihe.

Es hat (fast bin ich versucht zu sagen „wie immer“) köstlich gemundet. Der Chef verabschiedet mich persönlich an der Tür.

Nebenan blicke ich in ein Spielecafé

Und in einer Konditorei

Diese Automaten stehen hier Millionenfach, quasi vor jedem Laden. Japan ist ein Dosenland.

Eine andere Spezialität in Osaka sind die Takoyaki. Knusprig weiche Teigbällchen, vorzugsweise mit Oktupusstückchen gefüllt. Die beiden haben einen kleinen Laden für diese Köstlichkeit, eigentlich ist es nur ein Schaufenster mit Kühlschrank und Herd an der Rückwand.

So ein blech „Al Dente“ zu machen, dauert gut eine halbe Stunde. Jedes Stück wird einzeln belegt. Kein Konvinience.

Das Ergebnis des Schaffens ist total lecker. Drei Varianten: Pork, Cheese und Shrimps. Sechs Bällchen für drei Euro und ich bin jetzt endgültig knüppeldick satt.

Ein Sammlerstück zeigt uns in dem kleinen Biergarten die Zeit an.

Mit dem Jungs am Nachbartisch habe ich mich angefreundet. Ich glaube sie haben zuhause erzählt, dass sie nur kurz nochmal einen Happen essen, um dann am Freitagabend mit ihren Kumpeln ein paar Bier zu trinken. Den Nachschub holen sie aus einer großen Kühlbox. Vier Worte die ich auch verstehe, kennen sie: Bier, Hasebe, Eintracht Frankfurt. Bei den letzten beiden schweige ich um das Deutsch-Japanische Verhältnis nicht zu belasten.

Wir verabschieden uns herzlich. Ein Gast aus Germany ist hier sicher am Rande der City auch eher selten. Ich glaube die beiden arbeiten hier jeden langen Tag hart. Bei den Preisen haben sie sicher jeden Monat zu kömpfen.

Ein letzter Blick auf eines der vielen kleinen Imbiss-Buden mit ihren köstlichen Spezialitäten.